老狼是著名歌手，當時出道唱歌的時候，中國的卡拉OK還不普及，你看現在歌手的水平明顯普遍比那個時代要高，但是最高水平其實不如那個時代。那個時代因爲沒有卡拉OK，就得自己彈琴、自己創作，大家在草地上一起唱歌。所以那個時代就培養出了一些特別好的歌手，比如崔健、羅大佑、齊豫、老狼等。現在人人都可以在歌廳裏唱歌，卡拉OK鍛煉出了大量的歌手。參賽的歌手經常有幾百人，大家都唱得還不錯，但是像當年那麼好的，卻非常少了。
當年我給老狼錄音，聽着他的歌聲我經常熱淚盈眶，像老狼那種清淡的、悠遠的，不用大喊大叫就能打動你心靈的聲音，今天是越來越少了。這可能也是社會環境的原因，大家現在都緊張，一唱歌都是那樣使勁兒喊。一直以來我都認爲老狼是中國最好的歌唱者之一。爲什麼這麼多年我一直都跟他合作，就是因爲我找不到第二個能如此準確地演繹出我內心想表達的那種東西的人，而且老狼還能唱出我沒寫出來的東西，因爲每個人寫出來的東西都是打折扣的，但是這些打折扣的東西老狼都能表現出來。每次我給老狼錄音，都覺得這歌不是我寫的，而是他寫的，因爲我們倆實在是太像了。我們倆的成長經歷很像，都出生在知識分子家庭裏，他爸爸也是科學家，但他媽媽是搞音樂出身的——這個我們家沒有。我們倆都上了北京最好的中學，我上了北京四中，他上了北京八中，我們倆學習還都挺好。
老狼和我都是那種北京孩子，北京孩子之間有一種外人所不能理解的惺惺相惜的東西，而且北京人都比較懶散。這種懶散導致北京人在做其他事兒的時候都不行，比如說做官老做不大，做生意也老做不大，成爲科學家的也不是很多。但是做藝術卻不一樣，不同的性格會做出不同的東西。不懶散的人、激進的人，像“四大天王”在黃金年代，每年出四張唱片。老狼，以及我的另外兩個歌手朴樹、小柯，還有葉蓓，都是北京人，大家差不多要十年八年纔出一張唱片，都比較懶散。但是這種懶散會使得你在做藝術時很有特點，你歌唱的時候不會那麼急功近利，你出的每張唱片，都是認認真真一點兒一點兒地磨出來的，這個是我特別喜歡的特質。現在很多歌手都很急，一張口就是“我怎麼能紅啊”，“我現在就要紅”，我說：“你能不能裝作熱愛音樂，跟我說你熱愛音樂，你怎麼能一上來就說我要紅呢？”我身邊的老狼、朴樹等全是那種特別淡泊的歌手，我經常跟老狼說，別人那是在唱歌，你是在歌唱。老狼唱歌時不是在用嗓子使勁兒地喊，而是特別平淡，我給老狼錄音的時候從來都很少說話，我不用說你這麼唱那麼唱，因爲他太理解我的歌曲中想表達的東西了，我基本上坐在那兒欣賞就行了。有時候我會覺得自己特別幸運，我天生沒有一副好嗓子，但是能有老狼這樣一個人把我內心所有的東西都表達出來，這是一種莫大的幸福。
我和老狼的相識也很有意思，當時我們的重金屬搖滾樂隊——青銅器樂隊找不到合適的主唱，有一個女歌手就跟我們推薦了老狼。後來我們就約在了北京的一個建築設計院的門口見面。到現在我都記得，他戴一頂草帽，穿一身軍裝，那時候北京孩子特愛的那種打扮，還穿一雙拖鞋，特別懶散地在那兒待着。他當時是和他女朋友一起去的，女朋友現在已經成了他的老婆。這個時代我們大多數人都被改變了，包括婚姻、愛情，大家都是一會兒幹這個，一會兒幹那個，而老狼是我們這個時代很少有的、沒有被改變的人。老狼從小就平平淡淡唱歌，愛着一個女孩，到今天我們兩個已經認識了26年，這個女孩還在他身邊，變成了他的太太，他還是那樣唱歌，和26年前沒什麼區別。他的物慾也很淡，大家很少看到老狼出來做什麼宣傳、做什麼節目，他要麼在家看書，要麼就是一個人背起小包出去走穴。老狼也是非常少見的沒有經紀人的歌手，偶爾我的經紀人會幫他談一些事情，大部分時候他就自己接電話，自己談，然後背起小包就去了。身邊有這樣的人其實對我是很重要的，我以前寫過一篇文章，談老狼跟黃磊，我說：什麼叫時光，就是我的成長叫“時”，你們就是“光”，因爲你們在我身邊，因爲你們一直沒有被時代改變，因爲你們一直的那個樣子，讓我在名利場上摸爬滾打的時候，纔不至於迷失，不至於完全忘記自己的初衷。
有一隻老狼，那是一隻很壞很壞的老狼，他的樣子也長得很難看，一身癩皮。一雙綠瑩瑩的眼睛，一張大嘴，嘴裏長着兩排尖尖的狼牙。他幹了許多壞事，比如說：把豬媽媽剛生下來的小豬仔偷來吃掉了；把跟着羊媽媽出去散步的小羊羔搶來咬死啦。大家對他又恨又怕，遠遠看見他的影子就都躲開了。這一來，老狼吃不到東西了，肚子餓的咕咕叫。他蹲在地上，心裏打着壞主意：大家都防着我，在想偷吃辦不到，這可怎麼好？哦，有了，我把壞事都推說是我的牙齒乾的，騙人家來替我拔牙，我就把他啊嗚一口吃掉……他覺得着個辦法很好，就用爪子捂着臉，假裝哭起來，嗚—嗚，嗚—嗚—。
這時候，有隻長頸鹿走過來，這隻長頸鹿可真是老實，他看見老狼哭的很傷心，就問他：“老狼呀，你爲什麼哭呀？”
老狼聽見長頸鹿問他，哭的更起勁了，他一邊哭，一邊說：“長頸鹿兄弟……嗚嗚嗚……大家都說我不好，常常幹壞事。其實，我的心是很好的，就是我的牙齒不好，他喜歡咬。我恨死它了，可是有什麼辦法呢？嗚嗚嗚……長頸鹿兄弟，你做做好事，把你的頭伸到我的嘴裏來，用你牙齒把我的牙齒拔掉，它就再不能幹壞事了。”
老實的長頸鹿看老狼挺可憐，就說：“好吧，我來試試看，你把嘴張大些！”
老狼可高興了，把嘴張的大大的，等長頸鹿把頭伸進來，就一口咬住。長頸鹿痛的叫起來：“啊呀，你怎麼咬我？快放開，快放開！”
老狼死咬住不放。正在這時候，忽然，聽見背後一身大叫：“快放開，快放開！要不，我打死你！”老狼一聽，嚇的鬆了口，長頸鹿連忙把頭縮回來，一邊叫到：“哎，呀呀，差點把我咬死了！”老狼回頭一看，原來來了個小孩子。
小孩子問他們是怎麼回事，長頸鹿把事情說了一遍，小孩子問老狼問什麼咬他，老狼說：“是他弄得我喉嚨裏癢癢的，我只好把他咬住了。”
小孩子聽了笑笑說：“我來替你拔，不過，你得把眼睛閉起來，要不，我看見你的眼睛綠瑩瑩的，很害怕，不敢把頭伸進你的嘴裏去。”
老狼爲了吃小孩子，就答應了，閉上眼睛張開大嘴等着。小孩子撿起塊大石頭塞進老狼的嘴裏去。老狼以爲是小孩子的頭伸進來了，趕緊咬住，嘣的一聲，他的牙齒嘣碎了，痛的他在地上打滾。小孩子舉起棍子，朝老狼的頭上打去，一下就把老狼打死。
小孩子對長頸鹿說：“以後要當心，不要再上當！”
1、有一隻狼老了，它沒有了往日的力量，不敢隨便招惹是非，它決定和離它洞口最近的牧羊人和睦相處。
“牧羊人，”它說，“你把我稱作嗜血的強盜，可我事實上並不是。當然，我餓了的時候，也不得不去捕食綿羊；飢餓是不好受的。只要我不捱餓，只要把我餵飽了，我是不會去幹一些爲人所不齒的事情的。當我飽了的時候，我實在是個最和順、最溫柔不過的動物。”
“當你飽了的時候？這也許可能吧！”牧羊人回答說。“可你什麼時候纔會飽呢？你的貪慾從來是不知滿足的。滾開！”
2、被攆走的狼來到第二個牧羊人那裏。
“你是知道的，”狼坦白，“在一年裏我能吃掉你好些羊。如果你願意每年給我六隻羊，那我就滿足了。這樣保你能安穩地睡覺，也不必去養狗了。”
“六隻羊？”牧羊人說，“這是整整一個羊羣呢！”
“好吧！看在你的面上，我五隻就滿足了。”狼說。
“你在開玩笑；五隻羊！我祭神，全年還沒用過五隻羊呢！”
“那四隻也不行？”狼繼續問道；牧羊人嘲弄地搖了搖頭。
“三隻？——兩隻？”
“一隻也不行，”牧羊人回答得很乾脆，“如果我用自己的警惕能確保安全，我還向敵人進貢獻禮，那我可真是愚蠢到了極點。”
3、“三是個吉祥的數字。”狼這樣想着，就到第三個牧羊人那裏去了。
它說：“在你們牧羊人中間，我被謗成一個最殘忍、最不講良心的動物，這使我很傷心。朋友，現在我要向你證明，人們這樣對待我是多麼不公正。每年給我一隻羊，你的羊羣就可以自由自在、不受侵害地在那座林子裏吃草，除了我是沒有任何其他動物敢來侵擾那座林子的。一隻羊！多麼微不足道！難道我還能做得比這更大方更無私嗎？你在笑什麼？總不可能給我半隻羊吧！
“噢！不笑什麼！可你多大年紀了，好朋友？”牧羊人說。
“我的年紀跟你有什麼相干？即使再老也能一口乾掉你那些可愛的羊羔呢！”
“你這麼衝動就不對了，你嚇唬不了我的。我很抱歉，你到這裏來提這個建議，未免晚了幾年。你那支離破碎的牙齒泄露了你的企圖。你裝作大公無私的樣子，不過是爲了更安逸一些，更少擔些風險來養活自己而已。”
4、狼變得憤怒起來，但他仍控制住自己，到第四個牧羊人那裏。恰巧這個牧羊人的一隻忠實的狗剛剛死去，狼便想抓住這個好機會。
“牧羊人，”狼毫不掩飾地說，“我在森林裏和我的兄弟們鬧翻了，鬧得永遠不會和解。我知道你是多麼害怕它們！如果你用我來代替那死去的狗，我敢向你保證，叫它們對你的羊連斜着眼望一下都不敢。”
“那麼說，你是要保護它們不讓你森林裏的兄弟們吃掉？”
“我還會有什麼別的意思呢？當然是這樣的。”
“這倒不壞！可是我如把你收留在我的羊羣裏，請告訴我，誰來防範你，使你不會吃掉我可憐的羊呢？爲了防備外賊，卻要養一個家賊，我們人把這種事叫做……”
“我知道了，”狼說，“你開始說教了！我受不了你這一套！”
5、“如果我不是這樣衰老的話，哼！”狼咬牙切齒地說，“可我不得不順應時勢。”於是他就到第五個牧羊人那裏去。
“認識我嗎，牧羊人？”狼問道。
“像你這一類我至少是認識的，”牧羊人回答說。
“像我這一類？我很懷疑這一點。我是一隻非常特別的狼，配得上同你和所有牧羊人交朋友。”
“你究竟有什麼地方特別呢？”
“我從不咬也不吃任何一隻活羊，就是餓得要命也不幹。我只是用死羊來維持生活。難道這不值得稱讚嗎？請允許我時不時到你的羊羣裏來一趟，打聽一下你是不是——”
“別廢話！”牧羊人說，“如果要我不成爲你的敵人，你一隻羊也不能吃，連死的也不能吃。吃過死羊的動物就很容易由於飢餓學會把病羊看做死羊，把好羊看做病羊。少跟我來這一套，我受不了你！”
6、“爲了達到目的，不得不施展我的拿手好戲了。”狼這樣想着去找第六個牧羊人。
“牧羊人，喜歡我這張皮嗎？”狼問道。
“你的皮？”牧羊人說，“讓我看看！它很美；看來狗咬你的次數並不太多。”
“好吧！那你聽着，牧羊人我老了，不會活得太久了。把我餵養到死吧！我把我的皮留給你。”
“嘿！瞧你的！”牧羊人說，“你也要玩老吝嗇鬼的把戲？省省吧！你。爲了你這張皮，我到頭來要付出比它本身貴許多倍的價錢。如果你當真要把這件禮物送給我，那就現在給吧！”——說着牧羊人就去拿棍子，狼毫不猶豫地逃走了。
7、“啊！這些無情的傢伙！”狼暴跳如雷地叫了起來，“與其餓死，倒不如鋌而走險，跟他們決一死戰，同歸於盡！”
於是狼奔跑了起來，闖進了牧羊人的住宅，咬死了他們的孩子，牧羊人費了很大力氣才把它打死。
這時，牧羊人中的一個聰明人說道：“我們原來做得不太妥當，把這個老強盜逼上了絕路，剝奪了它改過自新的機會，即使說它是迫不得已也爲時已晚！”
狼羣在樹林裏出沒，人們從樹林邊經過時，一個個行色匆匆，不敢稍有停留，生怕受到狼羣的傷害。
老狼因此好久吃不到人肉了。他想出了一條妙計：用死者遺留的首飾巧設圈套，讓貪財的人上當受騙。
一個商人從樹林邊走過，猛見大樹的枝杈上掛着一個誘人的銀項圈，正想走近去摘，又覺得不對勁:誰會把這麼貴重的銀項圈掛在樹上呢?肯定是個圈套！他視若無睹，匆匆趕路。
老狼沿着樹林迅速奔跑，趕在商人之前又掛出一條又粗又亮的金項圈。商人擡頭一看，啊，這閃閃發光的純金項圈起碼有好幾兩重呢！他正想上前去拿，還是覺得不對頭:樹林裏怎麼會有金項圈?恐怕又是圈套吧，商人忍痛割愛，扭過頭去，繼續走自己的路。
再走了一段路程，商人又發現樹杈上懸掛着鑲嵌了無數鑽石的項圈，一顆顆鑽石閃爍着奇光異彩，這可是價值連城的天下奇珍啊！商人顧不得多想，猛撲過去，還沒等他挨近項圈，躲在樹叢中的老狼便閃電般竄了出來，咬斷了商人的喉嚨。
老狼說：“你早該如此了，爲什麼前兩次不肯鑽進我的圈套呢?”
商人奄奄一息，含混不清地回答：“當我看見銀項圈時，還能清醒地看到它背後的圈套；當我看見金項圈時，也還能模模糊糊地看見它背後的圈套；但當我看見這無價的鑽石項圈時，誘惑力太強大了，鑽石閃亮的光芒讓我眼花繚亂，再也看不見它背後的圈套了……”
老狼的圈套的故事點評
這個故事告訴我們，不能貪小便宜，不管誘惑有多大都要抵擋住，不然有時候可能會以生命爲代價。
老狼不是什麼好東西，而小狼卻跟老狼不同。小狼剛出世，沒有什麼戰鬥的經驗，所以它沒有老狼那麼壞。
小狼一會就回來了。它說：“趕快，趕快！父親快跟我一塊兒去吧！我們可以毫不費力就吃上一頓美味佳餚。你看那山腳下，有一大羣羊在吃草，每隻羊都很肥壯，只要我們拿來吃就是了！那麼一大羣羊啊！簡直無法數清！”
“哦！且慢！”老狼說道，“你先得告訴我，看守羊羣的牧人是怎麼樣的人？”
“人們都說他挺不錯，人很精明，善於觀察。但當我在羊羣四周繞了一圈，悄悄地觀察後，發現他們的獵狗十分瘦小，看上去老老實實的，一點兒兇勁都沒有。”
“你這麼一說，我倒對那羣羊不抱什麼希望了。”老狼說道，“你好好想想，如果牧人真精明能幹，那絕對不會養些十分差勁的獵狗，若上那兒，弄不好會斷送性命。跟我走吧！我帶你去別的地方，找一些容易得手的羊羣。那樣，我們將安全得多，在那裏，你雖然會看見無數強壯的獵狗，但那裏的牧人十分愚蠢。牧人傻里傻氣，他養的獵狗也不會好到哪裏去。”
這是一片古老的山林。
山林的這頭，住着一位挖藥的老頭兒，他特別擅長挖靈芝，所以大家都叫他“靈芝老漢”。如今他老了，藥也挖不動了，就天天在草屋裏熬藥，他喜歡聞那略帶苦味兒的草藥香。
山林的那頭，有一棵大樹，樹洞裏住着一隻瘸腿的老狼。自從他的一條腿被捕狼器夾傷後，他再也跑不動了，連走路都很困難，只好整天待在樹洞裏。幸好樹上掛着一串風鈴兒，山風一吹，就“丁當丁當”響，他喜歡聽這清脆的鈴聲兒。
整個山林只住着靈芝老漢和瘸腿老狼，因爲有了風鈴兒聲和草藥香，才使這冷清的山林有了生氣。可是從前的山林可熱鬧啦!到處跳躍着漂亮的梅花鹿，到處奔跑着活潑的小兔子。那時的瘸腿老狼正年輕，他從另一個地方來到這裏，瘋狂地行起兇來。小動物們死的死，逃的逃。善良的靈芝老漢被激怒了，在山林里布下了捕狼器。
終於有一天，這隻胡作非爲的狼被捕狼器夾住了，他慘叫一聲，便昏死過去。靈芝老漢趕來一看，見狼的一條腿已被夾斷，啐了一口：“活該，看你還敢不敢橫行霸道。”
靈芝老漢不忍傷他的性命，把他從狼器上解下來，拖到一個樹洞裏，在他的傷口處敷上草藥便走了。
過了幾天，靈芝老漢悄悄來到樹洞旁，見狼已甦醒過來，正伏在洞口，看一隻花蝴蝶上下飛舞。
“唉!”靈芝老漢嘆了一口氣，“整天待在樹洞裏，這日子是很難熬的。”
第二天，靈芝老漢背上一簍草藥，懷裏揣上幾根靈芝，就下了山。賣了藥和靈芝，靈芝老漢見鎮上的一個銅鋪門口掛着一串銅做的風鈴兒，十二隻小銅鈴吊在十二根長短不一的絲線上，頂上是一個大銅鈴。風一吹，大小鈴兒丁當丁當地響，可愛極了。
靈芝老漢掏出所有的錢，要買這風鈴兒，銅鋪老闆一數，說錢不夠。但他見靈芝老漢實在是喜歡這風鈴兒，就把頂上的大銅鈴取下來，讓靈芝老漢把十二隻小銅鈴買走了。
晚上，靈芝老漢趁狼睡熟了，悄悄把風鈴兒掛在樹上。
晚風陣陣吹，風鈴兒丁當丁當響。從來都是做噩夢白的狼，這天晚上居然做了一個好夢。
從此，死寂的山林因爲有了這丁當丁當響個不停喲風鈴兒聲又鮮活起來。
聽着風鈴兒聲，聞着從山林那頭瀰漫過來的草藥香，瘸腿老狼那顆曾經貪婪和兇殘的心一天天平和起來，他甚至不感到孤獨。在清淡的生活中有風鈴兒聲和草藥香，他已感到心滿意足。
靈芝老漢的心裏也充實起來，每天，他熬着藥，聽着從山林那頭傳過來的風鈴兒聲，日子過得很快樂。
草藥香從山林這頭飄過去，風鈴兒聲從山林那頭傳過來。
有一天，瘸腿老狼突然萌發了要去山林那頭看一看的想法。
他一步一跳地來到山林那頭，見一縷縷白煙正從一座破草屋的窗口裏飄出來。他跳到窗口下，往裏一瞧，只見草屋裏的四面牆上都掛着草藥。屋子中央，立着一個火爐，爐上坐着一隻缺了個大口子的藥鍋，沸騰的草藥水汩汩地從每缺口處流出來;一個白頭髮、白鬍子的老頭兒正佝僂着背，給火爐添柴。
“原來這裏有一個老頭兒天天在熬藥，可是他的藥鍋太破了!”瘸腿老狼一步一跳地回到樹洞裏。
一陣山風過後，風鈴兒丁當丁當響。
瘸腿老狼擡頭看風鈴兒，看着看着，便有了一個主意：把這銅做的風鈴兒拿到山下銅鋪打成一口銅鍋，送給熬藥的老頭兒。
瘸腿老狼從樹上取下風鈴兒，一步一跳地下山去了。
靈芝老漢還在他那破草屋裏熬藥，可有半天了，他沒有聽到從山林那頭傳來的風鈴兒聲，心裏頓時覺得空空的。是我人老耳聾，聽不見了?還是風鈴兒壞了?他想，哦，這風鈴兒頂上還應該有一個大銅鈴，我怎麼就忘了呢?
靈芝老漢背上草屋裏所有的草藥，懷裏揣上最後幾根靈芝，也下山去了。
寒冷的冬夜裏，下雪了，雪花像鵝毛一樣飄落下來，落在地上，落在樹上，落在房子上。到處都是一片雪白，這雪白，對於森林裏的小動物來說，就意味着一個字－冷。
“哎喲，好冷喲！”老狼魯布覺得冷極了，他一邊打着哆嗦一邊把木柴塞進爐子。魯布是一隻上了年紀老狼，他現在特別怕冷。火苗從爐子裏鑽出來，把魯布的臉映得通紅，可魯布還是覺得好冷。“可惡的天兒！”魯布一邊咒罵着，一邊繼續往爐子裏添木柴。
“篤！篤！”門外響起一陣急促的敲門聲，魯布打開門，原來是小兔子。“魯布大叔，我是小白兔米尼，外面好冷啊，請問我可以進去烤火嗎？”“不行！”魯布冷冷地搖搖頭。“這裏的火還不夠我一個人用呢！兩個人用可就更不夠了！”魯布說完，一下子關上 門。“真讓人生氣！居然要進來烤火！現在，寒風又進來了，屋裏不是更冷了嗎？”魯布狠狠地 往爐子里加了一根木柴，蜷縮成一個團，靠在火爐邊。火爐裏的火苗更大了，可魯布一點兒都沒覺得暖和。“唉，人上了年紀，就是怕冷喲！”魯布嘆了口氣，扯過被子，把自己的身體裹住。
篤篤篤！魯布剛爬到牀上，門外又響起了敲門聲。他走到門邊，沒有開門，問“誰啊！幹什麼啊！”“魯布爺爺，我是小老鼠米諾！外面好冷啊，我路過這兒，能讓我進去烤烤火嗎？”“不行！”魯布冷冷地說：“屋裏的木柴還不夠我一個人烤火的呢！我現在冷得很！”
魯布回到自己的牀上，捂上被子。還沒閉上眼呢，敲門聲再次響起。“半夜三更地，還讓不讓人睡覺！”魯布這次動都不想動。他惡狠狠地問了一聲。“魯布大叔，我是小松鼠啊！外面好冷……”小松鼠是魯布的鄰居，就住在魯布家旁邊的那棵大樹上。“你也想進來烤火嗎？沒門兒！這火爐裏的火還不夠我一個人用的呢！”魯布一邊閉上眼睛，一邊咕噥着：“哼，自己不生爐子，光想到別人家來烤火，真是不像話！”“我不是來烤火的！媽媽說天冷，讓我給你送點木柴過來！”松鼠馬卡隔着門大聲說，“你已經睡了嗎？那我就把它放在你門外吧！”
木柴？馬卡居然是給他送木柴來的?對魯布來說，木柴就意味着溫暖。他打着哆嗦下了牀，打開了房門。
松鼠馬卡已經走了， 小兔米尼，小老鼠米諾卻還在，他們正抱在一起，互相取暖。“阿嚏！阿嚏！”小兔子米尼不住地打着噴嚏。
魯布抱起身邊的木柴，看看抱在一起的米尼和米諾，猶豫了一下，說：“你，你們，進來吧！”
“謝謝魯布爺爺！”“魯布爺爺，你真好！”米尼和米諾都進了屋。
“魯布爺爺，你這屋裏好溫暖啊！”米尼眯起眼睛說。“是啊，是啊，外面好冷呢！”米諾靠近火爐，使勁往手上呵着氣。
“我可一點都沒覺得暖和！”魯布冷冷地說。他坐到壁爐邊，又拉起被子把自己裹得嚴嚴實實。他一邊打着哆嗦，一邊閉上眼睛。突然，米尼跳到魯布旁邊，緊緊摟住了魯布的身體。米諾也跳上來。“兩個小調皮，你們要幹嘛呀？這樣我會更冷的！”魯布怒吼着。“魯布爺爺，這樣，你就會暖和的！”他們笑着，邊說，邊把魯布抱得緊緊的。
魯布不再說什麼，他和兩個小傢伙緊緊地摟在一起，聽着他們均勻的呼吸，他想起了他的兒子，他好像又回到年輕的時候。他的心變得溫暖起來，好像生起了暖暖的火爐。
雪下得更大了，風颳得更緊了，火爐裏的火慢慢地熄滅了。可魯布的小屋，溫暖極了……
在森林裏住着一隻老狼，狼對任何人都不友好，所以動物們只要看到他，都會躲得遠遠的。
一天，老狼在散步，這時，有一隻仙鶴飛累了，落下來歇息，老狼看見了，兇巴巴地說：“喂，討厭的傢伙，你擋住了我的路，快滾開!”仙鶴看了看老狼那兇巴巴的眼神，“嗚”的一聲，飛走了。仙鶴一邊飛一邊自言自語地說：“這個傢伙，真沒有禮貌。”
老狼大搖大擺地往前走，過了一會兒，老狼看見地上有兩塊骨頭，狼吞虎嚥地吃起來。一不小心，老狼被一塊碎骨頭卡住了喉嚨，難受死了。
這時，一隻小兔經過這兒，老狼看見了，就哀求道：“小兔，我被碎骨頭卡住了喉嚨，你幫我把碎骨頭挑出來吧。”“對不起，我幫不了你的忙。”小兔說。說着，小兔蹦蹦跳跳地走開了。
就在這刻，一隻小猴從樹上跳下來，老狼對他說：“小猴，你幫我挑出卡在我喉嚨上的碎骨頭吧。”小猴同樣拒絕幫老狼的忙。說着，小猴從另一棵樹爬走了。
過了一會兒，那隻仙鶴又從半空中飛過，老狼連忙叫住了她。仙鶴鄙夷地看了他一眼說：“咦，你不是說我是個討厭的傢伙嗎?”老狼又哀求說：“剛剛只和你開玩笑而已，我被一塊骨頭卡住了喉嚨，請用你那長長的嘴幫我挑出來吧。”
“你剛纔不是兇巴巴的嗎，爲什麼現在還要我幫忙呢?”仙鶴說。
老狼說：“如果你幫助我，我會給你很多寶貝。”在老狼的哀求之下，仙鶴答應了。說着，仙鶴把她那又尖又長的嘴伸進了老狼口裏，不一會兒功夫，骨頭給挑出來了。
老狼這會兒舒服多了，轉身就要走，仙鶴立刻跳到老狼面前說：“寶貝呢?”老狼不懷好意地說：“哼，剛纔不是已經謝過你了嗎，還想要什麼，趕快走，不給，不給。”說完，仙鶴氣呼呼地拍着翅膀飛走了。
過了不久，老狼又被碎骨頭卡住喉嚨了，連忙向仙鶴求救，仙鶴不再理睬他，其它動物也知道他是個不守信用的傢伙。老狼最終餓死了。這就是說謊的下場。
故事開始的時候。老狼獾還是隻年輕力壯的青年狼獾。
春天中午的陽光格外明媚，透過繁茂的枝葉投射下來，狼獾美美地伸個懶腰，咂吧咂吧嘴巴，還有上午吃的雪兔香味呢。
“嗯，不對勁，好像有很強大的野獸氣息，是熊嗎？”東北原始森林中的黑熊高大凶猛，所有的野獸都怕它們。狼獾也不例外，它急忙跳起來。四處搜尋。不遠的青草地上還有踐踏過的痕跡，狼獾趴下身子，仔細地聞了又聞，原來是一隻小熊崽子，虛驚一場。
狼獾順着小熊的足跡一點點尋找着，終於在一片長滿白樺林的山坡上看到了小熊，它正半蹲在一棵枯死的老松樹上。專注地盯着一個巨大的蜂巢。
“喂，小傢伙，這裏面可是好吃的蜂蜜呢。”狼獾在樹下笑眯眯地說。小熊被突然出現的陌生動物嚇了一跳，但是看到這個動物挺和氣的，便衝狼獾點點頭，接着回頭一掌，拍下來半個蜂巢。香甜的蜂蜜流了出來，憤怒的馬蜂也飛了出來，直奔小熊而去。小熊的鼻子被蜇了幾下，它疼得哎喲一聲，站立不穩掉到地上。
“天啊，你這傻瓜，怎麼手那麼快啊。”狼獾見馬蜂烏雲一樣壓過來，扭頭就跑，小熊也忙站起身來，只覺得耳朵上火辣辣地疼，原來它從樹上掉下來的時候刮爛了耳朵，用熊掌一抹，都是血。小熊跟着狼獾一起跑呀跑，一直跑到一片松樹林，地上是厚厚實實的松針，還有大量的松脂從樹幹上流下來，狼獾就地打滾，松針和松脂粘在它身上，小熊雖然不懂爲啥這樣做，可也依葫蘆畫瓢。它倆身上沾了一層松脂和松針，往地上一趴，把頭藏到厚厚的松針裏。馬蜂大部隊趕過來，繞着它們飛了一圈又一圈。松脂和松針太厚了，真是無從下口，馬蜂們只能火冒三丈繞着圈圈，不甘心地撤退了。
“謝謝你。”小熊鬆了口氣，一屁股坐下。它摸了一下自己的耳朵，完了，破相了，半個耳朵不見了。
“真是倒黴。碰到你這麼個傻瓜熊。”狼獾懊惱地站起來，本想捉弄下小熊，想不到給自己惹來這麼多麻煩。身上被馬蜂蜇了幾個大包。它急忙在灌木叢中尋找止疼的草藥。狼獾望着傻乎乎的摸着耳朵的小熊，計上心來，它指着一叢蕁麻說：“這就是治馬蜂的良藥，你趕緊吃吧。”小熊感激地大口咬過去，嚼了幾口，蕁麻上的小毒刺讓它嘴裏火燒一樣。狼獾高興地哈哈大笑，衝着小熊放了一個長長的臭屁，大搖大擺地走了。
臭屁是狼獾最有力的防禦武器，能把動物薰得昏死過去。可憐的小熊被臭氣薰得頭暈腦漲，第二天，蕁麻的毒性又讓小熊上吐下瀉了一整天。“可惡的傢伙，用臭屁薰我，還讓我吃毒藥，我、我一定不會放過你！”山谷中迴盪着小熊的咆哮，狼獾還美滋滋地在太陽下做夢呢。
秋天剛來的時候，林中野果大片地成熟了，狼獾邁着輕鬆的步子，沿着林間小路奔一片越橘地而去。越橘又叫都柿，是大興安嶺中常見的漿果，味道酸甜可口，還可以釀酒。狼獾可不是吃素的，它是奔着越橘地胖乎乎的松雞去的。越橘是松雞最喜歡的食物，那些大花松雞咕咕咕地在越橘地裏跑來跑去，傻頭傻腦的，一逮一個準。
正想着。只見一隻松雞從越橘叢中伸出腦袋，狼獾靠在一棵老樹後面，輕輕地趴在地上，慢慢地向傻乎乎啄食越橘的松雞靠攏。這時一聲嚎叫劃破了密林的沉靜，受驚的松雞嚇得一個接一個撲棱棱飛上了天，狼獾也被嚇了一跳，急忙緊緊地貼着地面，動也不敢動。緊接着，又是幾聲憤怒的吼叫，搞不清狀況的松雞都驚慌地站在遠處樹頂上，咕咕咕地轉着腦袋望着四周。
好熟悉的聲音！這雷鳴一樣的聲音只能來自原始森林中最兇猛的野獸——黑熊。狼獾像貓一樣快速地爬上樹，扶着自己被嚇得咚咚跳的小心臟，眯縫着眼睛向遠處看去。林間的荒草地上，一隻熊正蹲在樹樁上大聲咆哮，它剛擊退兩隻惡狼的進攻，這兇猛的野獸張開血盆大口，獠牙在陽光下閃閃發光，特別的是，它的一隻耳朵上有個巨大的豁口。這不就是那隻被狼獾戲弄過的小黑熊嗎？
看來豁耳熊整個夏季過得很不錯，它又高又大，皮毛油光水滑。可想制服臭名遠揚的惡狼也並不容易，它揮舞着寬大的熊掌向惡狼襲擊，都被狼靈活地跳開了。狼非常狡猾，圍着豁耳熊團團轉了起來。畢竟熊的對敵經驗不夠豐富，被狼弄得很快亂了陣腳，只見一隻狼得意忘形，居然直接跳上熊的後背，抓住它的脖頸。
“小心！”狼獾看得手心都是汗，不由得大叫一聲。熊轉過身，一把抓住背上的狼，用力甩向遠處，那隻狼哼都沒來得及哼一聲，撞到樹上死掉了，另一隻狼想不到形勢突變，夾着尾巴逃命去了。
豁耳熊大聲地嚎叫，同時瞪着不遠處樹杈上的狼獾，似乎是問“你是不是也想和我較量”。狼獾嚇得腿發軟，看着豁耳熊一步步向自己逼近，無奈之下，它只能使出逃生的看家本領，衝着豁耳熊放出一股臭氣，豁耳熊被薰得差點暈倒，等回過神來，狼獾早已逃之夭夭。
原始森林花開花落，幾年過去了，豁耳熊已經成長爲強壯的壯年熊，成爲了東北林區的森林之王。每年春天，山崗上就會傳來豁耳熊的吼聲，它在一棵樹上做了記號，每年冬眠醒來都向整個森林宣佈。
“哎喲，又是那隻耳朵有豁口的熊。”
“太可怕了。它的聲音能把我們震死呢。”動物們都嚇得渾身發抖。
“哈哈，你們這些膽小鬼，知道它耳朵怎麼豁口的嗎？”狼獾得意洋洋地指着自己的鼻子，“就是我，我咬的。”
“吹牛！我說怎麼陰天了，原來狼獾把牛吹上天咯！”大家哈哈大笑，誰也不信它的話。
“你們等着瞧。我要叫它乖乖地從那棵樹上搬家。”
狼獾伏在草叢中鬼鬼祟祟地向那棵樹靠近，謝天謝地，豁耳熊不在家。“讓我給你家灑點兒香水吧，嘿嘿！”狼獾在大樹下留下一堆糞便，又爬到樹杈上撒點氣味燻人的尿液，一臉壞笑地倚在樹上，向遠處看着它的動物們做出勝利的手勢。
果然，這天晚上，豁耳熊就搬離了那棵大樹。森林裏的動物全都服了狼獾，這讓狼獾樂得差點飄上天。
這天，狼獾正得意洋洋地哼着小曲走在山路上。
“哎喲，誰敢拉我耳朵。不想活了吧你，知道我是誰嗎？大名鼎鼎的收拾了豁耳熊……”話沒說完，狼獾已經轉過身，擡頭一看，嚇得它把後半句話都給嚥了下去。
“好久不見嘛……”豁耳熊的小眼睛裏都是怒火，它使勁一拽，提拉着狼獾的耳朵把它拎起來。
“哎喲喲，疼、疼，熊大哥、熊大伯、熊爺爺，有話好好說，別動手啊。”狼獾嚇得嘴直哆嗦。
“你在我的大樹下拉屎，還撒尿？那年差點把我薰死，你的氣味我一輩子都忘不掉。”
“熊大哥，你還記得小弟啊，其實那天小弟真是有苦衷的，唉，我告訴你吧，是有人指使我乾的，它嫉妒你是森林之王。”狼獾眼珠一轉計上心來。
“有人指使你？是誰？哪個混蛋，看我不踩扁了它！”
“你拽着我耳朵，這個疼呦，我怎麼想得起來。”
豁耳熊放下狼獾，狼獾慢條斯理地蹲下身子，說：“我得喘口氣啊。”
話音未落，一股臭氣直衝豁耳熊，它幾乎昏死過去，等睜開眼睛才發現狼獾已經不見了。“可惡的傢伙，又被你騙了！”豁耳熊氣得直跺腳。
老狼獾得意地揮揮爪子：“小子，和我鬥，你還嫩着呢。”
從那以後，豁耳熊多次在山路上堵狼獾，每次都被狡猾的狼獾躲過去了，這對冤家幾年下來，像打游擊一樣，一個是“我非得抓住你”;一個是“我一定要氣死你”……
又一個冬天到來了，這對年紀越來越大的狼獾來說不是一個好時節。一場山火燒燬了它的領地，野果都沒有了，松雞松鼠也遷移走了。失去了食物來源的狼獾，餓得前胸貼後背，眼睛也模模糊糊的，看東西總像隔着層霧。最痛苦的是它老了，動作緩慢，偶爾遇到松鼠，慢慢地靠過去總能被松鼠發現。
老狼獾常常回憶起自己的青年時光：那真是意氣風發，連森林之王豁耳熊都被我制服過呢！唉，現在年輕強壯的熊不知道在哪個洞穴美美地睡覺，而我老狼獾可就慘了。
月亮高高地掛在天上，雪野中一片寂靜，狼獾艱難地擡起頭。山風把一點熟悉的氣味帶到它的面前。好像是食物的氣味——它使勁地抽抽鼻子，的確是凍肉。可這氣息是這樣熟悉，它仔細地想了一下，天啊，這是老仇敵豁耳熊的氣味啊！
狼獾邁着沉重的步子一點點地移動，終於在小山崗上找到了血肉模糊的豁耳熊——它的皮被剝掉了，光溜溜的身子凍得硬邦邦;四隻熊掌也被切去，短短的四肢伸向天空，像是在祈求着什麼;白雪上是大片的血跡，熊肚子被剖開，熊膽也被取走了。
“老冤家啊，是你的熊膽和熊掌害了你啊。”望着光禿禿的豁耳熊，老狼獾長嘆一聲，它知道一定是偷獵的人打死了豁耳熊。想不到森林中英雄一世的豁耳熊，竟然死在兩條腿的獵人槍下。
餓得奄奄一息的狼獾撲到豁耳熊的屍體上，尖利的牙齒卡在凍結着的熊肉上。筋腱絲絲拉拉地撕扯着。它已經很久沒吃到食物了，可是今天面對這樣的美餐，老狼獾卻哭了，大滴的眼淚順着臉一直流到嘴巴里，熊肉也變得鹹澀起來。狡猾的狼獾一直以爲，自己已經讀懂了森林中的生存法則，現在它終於明白，原來比自然界的食物鏈還要可怕殘忍的是偷獵者。
嗚嗚嗚……狼獾傷心的哭聲和着呼嘯的北風。飄得很遠很遠，遠處傳來沉悶的迴音，似乎是整個森林的哭泣。
老狼阿勇仗着自己個子高，牙齒尖，經常欺負森林裏的小動物，搶別人的東西吃和衣服穿。小動物們既恨它又怕它。
不久小動物們爲對付老狼學習了射箭，有了弓箭的保護，老狼阿勇再不敢欺負小動物了。這天老狼找來狐狸絲密斯出主意，狐狸說：“這樣吧，星期天由我出面舉辦個射箭大賽，老師不是給每個小動物十支箭嗎？我們就比賽射十支箭，射中一箭獎QQ糖一包，等比賽完了，它們只顧吃QQ糖的時候，你就出來搶東西。”“太好了，”老狼高興的.說：“不過我還想留着QQ糖自己吃呢。”狐狸說：“那好辦，你可以把靶子掛遠一點，它們射不中QQ糖不就省下了嗎。”說幹就幹狐狸四處貼告示，老狼準備比賽場地。
比賽這天小動物們都來了，老狼藏在一邊偷看，它高興的不得了。可小動物們都說靶子放的太遠，根本看不清。狐狸卻說：“這才能看出誰的箭法準呢。”
狐狸一聲“射”大家把第一支箭射了出去，可狐狸也看不清箭射沒射中靶子，它就跑過去看看，再回來宣佈。但是老狼將靶子掛的太遠，一趟跑下來狐狸就氣喘吁吁。就這樣大家每射一箭，狐狸就跑一趟，射完第八箭它跑的滿頭是汗，再也走不動了。大家射出第九箭，狐狸喘着粗氣喊：“老狼你出來看看射中了嗎？”這會兒老狼正躲在樹後面得意的吃QQ糖呢，聽到狐狸喊它就急忙跑出去看。這時只聽猴子聰聰喊一聲“射”，老狼阿勇的屁股象只刺蝟射滿了箭，它疼得“哇哇”大叫，然後抱着屁股逃跑了。
1.（畫面：老狼突然想去城市裏看看。）
老狼：我一輩子住在深山裏，今天要去城裏看看，那裏一定很好玩。
2.（畫面：在山下的村莊旁，它遇到了一頭好心的毛驢。）
毛驢：城裏的人討厭狼，你必須化裝。
老狼：你真是一頭好心的毛驢，你幫我化裝吧。
3.（畫面：毛驢把自己的耳朵安到老狼的頭上，又把驢尾巴安在老狼的屁股上。）
毛驢：把我的耳朵和尾巴給你裝上，現在你像一頭小毛驢了。
老狼：謝謝你。
4.毛驢：你先到村裏試試，看別人能不能看出破綻。
老狼：好。
5.在村子裏，一位村婦遇到了老狼。
村婦：你是小毛驢還是狼？
老狼：我是小毛驢。你不信，我吃草給你看。
6.（畫面：老狼吃草，吃呀吃呀，肚子裏裝滿了草。）
7.村婦：看來你真是一頭小毛驢。你能幫我拉磨嗎？
老狼：可以。
8.（畫面：老狼暈得頭冒金星。）
老狼堅持拉了三天三夜，磨了好多糧食。
老狼：頭好暈啊！
9.村婦：如果你能再幫我拉一車蔬菜到集市，那就更好了。
老狼：可以。
10.（畫面：老狼拉着菜車一個勁地轉圈。）
拉磨拉得太久，老狼忘記怎樣走直路了。
村婦（坐在車上喊）：別轉圈兒，一直朝前走。
11.老狼：真對不起，我怎麼也改不過來了。
村婦：你走吧，我自己來拉車。
12.老狼來到小火車站。
老狼：我要坐火車去城市。
列車員：毛驢不能上，這是規定。
13.（畫面：一位老奶奶揹着一大口袋蔥準備上車。）
老狼：老奶奶，我想上火車，你幫幫我吧。
14.老奶奶：我怎麼幫你？
老狼：把大蔥倒出來，把袋子套到我身上。
15.（畫面：老奶奶把口袋裏的大蔥倒出來，把袋子套到老狼身上。）
16.（畫面：老狼在口袋裏，與老奶奶對話。）
老狼：現在我就是你的一件行李。
老奶奶：你得幫我抱着大蔥。
17.老狼順利地上了火車。
旅客（羨慕地說）：老奶奶的行李多好啊，不用人背，還能幫人拿東西。
（畫面：口袋裏的老狼提託抱着一捆大蔥，和老奶奶一起走。）
18.（畫面：火車隆隆行駛着。）
19.（畫面：老狼在袋子裏叫喚。）
老狼：哎呀，去城裏的路真遠，火車跑了一天也沒到，我想去廁所。
老奶奶：我幫你把袋子取下來吧。
20.（畫面：老奶奶替老狼把大口袋取下來，旅客們發出一片驚叫。）
旅客們：呀！原來口袋裏裝了一頭小毛驢。
21.（畫面：列車員聞聲跑來了。老狼趕緊套上袋子。）
列車員：誰叫你把驢帶上火車了的？
22.（畫面：老奶奶趕緊把老狼裝好。）
老奶奶：這是我的行李，和別人的沒啥兩樣。
列車員：是一樣，可這件行李需要放到貨架上。
23.（畫面：列車員把大口袋“咕咚”一聲扔到了貨架上，老狼疼得暗暗叫苦。）
老狼：好疼啊。
24. 終於，火車到達終點站，老狼十分高興，忘記了撒尿的事。
（一）尋找上吊樹杈
上回老狼“上吊”設下圈套，不少人上當受騙，尤其是灰兔和花兔兩家遭了災殃。兩家倖存者決定聯名上告。狀子剛剛寫好，卻傳來了老狼又要上吊的消息。
灰兔和花兔趕到現場，看見老狼站在高高的土墩上，面對圍觀羣衆，聲淚俱下地進行上吊前的懺悔：我老狼老奸巨滑、作惡多端，特別是灰兔和花兔兩家被我害得家破人亡，我好悔恨啊，有什麼能彌補我的過失呢，唯有上吊自殺，清洗骯髒的靈魂，才能指望來生做一隻人見人愛的好狼……
老狼一邊抹眼淚一邊尋找上吊的樹杈：“永別了，朋友們！臨死之前，還得麻煩大家幫個忙，爲我尋找一枝適合上吊的樹杈。”
惻隱之心，人皆有之。雖然大家都討厭老狼，但卻沒有人主動幫她尋找上吊的樹杈。
灰兔和花兔怕老狼會反悔，趕忙提供線索，灰兔說：“老狼，你做了這許多壞事，遲早會被雷公公打死的，還是早些上吊吧！”
“我也是這樣想的，請你們儘快幫我找到上吊的樹杈！”
“村口那棵歪脖子樹挺合適的，不高不矮，北首還有樹杈，輕輕跳一下就夠着了！”花兔提醒道。
“那可不行！”老狼說，“我老狼多少有些知名度，老狼上吊的新聞肯定會在動物電視臺新聞聯播中播出的，如果吊在歪脖子樹上，那形象多慘啊！再說樹杈決不能朝北，必須長在南首，充滿陽光，這樣吊死的人來生纔會走上光明大道。”
“那就吊在後山的大松樹上吧！”灰兔連忙提議道，“大松樹枝杆挺拔，南首正好有結實的樹杈，吊在大松樹上多有氣派啊！”
“那又太擡舉我啦！我老狼哪配吊在大松樹上啊！那不像是罪人上吊，倒像是英雄就義呢！”
“那就快去實地考察一下，合適的樹杈肯定會有的！”灰兔和花兔焦急地說;恨不得老狼立即上吊。
“說得好，這事就委託灰兔和花兔去落實吧，等找到合適的樹杈，午時三刻大家來看我上吊吧！”
灰兔和花兔急匆匆爬上山來，總算尋找到上吊的樹杈了，正想報告老狼，誰知老狼跟蹤上了山，三兩口便把這兩隻傻兔子解決了。
到了午時三刻，老狼鄭重宣佈：“灰兔和花兔已經失蹤了。”因爲沒有合適的樹杈，所以老狼上吊暫時延期了！
(二)尋找託孤人家
上回，灰兔和花兔自告奮勇要爲老狼尋找上吊的樹杈，可是無緣無故卻突然失蹤了，大家懷疑是老狼暗中下了毒手，因此有匿名信告到猴警長手裏。
猴警長正着手調查時，老狼又貼出了上吊的佈告，大致內容如下：
本狼一貫胡作非爲，自知罪孽深重，天理難容，但幾次上吊均未能如願，因而又有了“弄虛作假，欺騙羣衆”之嫌。思之再三，本狼今日不顧自身死之形象，甘願吊死在村口歪脖子樹上，此乃本狼自作自受，自我懲處。屆時敬請善良羣衆圍觀唾罵！
人們覺得老狼這回像是真的要上吊了，紛紛趕到歪脖子樹下來看熱鬧。還給老狼捎來許多送行酒菜。
老狼吃完了大家的送行酒，利索地將繩子拋到歪脖子樹上，下邊做了一個繩圈，套在自己的脖子上。正在此時，臺下響起一聲悲慘的叫聲：“老爸，你不能丟下我啊——”原來這是老狼的獨養兒子小狼仔在嚎啕大哭。
老狼淚流滿面，聲嘶力竭地呼喊：“我的孩子啊，你是無辜的，老爸上吊，留下你孤苦伶仃，我死不暝目啊……有哪位好心人願意收養我的孩子嗎？只要孩子有了依靠，我就立即上吊啦……”
老山羊怕老狼上吊的事又會中途變卦，所以立即挺身而出，表示願意像照顧自己的孩子那樣將狼仔撫養成人。老山羊說：“老狼，你就放心上路吧，不必牽掛了！”
“好好，太謝謝您了，山羊先生，”老狼抹了一把眼淚說，“但是大家都知道，老山羊雖然心地善良，但生性十分軟弱，連自己親生的孩子都保不住，常被別人當了點心，我怎能忍心將我唯一的孩子交給您啊？”一番話羞得老山羊低下了頭。
“那就交給我吧！”老虎大吼一聲，他一向做事幹脆利落，不喜歡拖泥帶水，老狼三番兩次說上吊，卻沒有一次說真話，老虎有點惱火了，說：“孩子我來收養，萬無一失，你只管上吊好啦！不用再婆婆媽媽了！”
“好好，謝謝您，太謝謝您了，老虎大哥！”老狼連連作揖，“不過虎大哥兇惡殘忍遠遠勝過小弟，孩子交給您撫養，安全倒是有了保障，但恐怕他長大以後，虎狼本性不改，最後也會落得一個上吊的下場啊！”
大家覺得老狼說的話也不無道理，雖然也有好些人提出過新的方案，但均被老狼一一否定了。
因爲老狼沒有合適的人家可以託孤，所以老狼上吊又延期了。
(三)誤中猴狐圈套
老狼一而再再而三地上演了“上吊”的醜劇，鬧得動物王國沸沸揚揚、不得死”，上吊未成。稱讚老狼是嚴於律己、勇於自責、深明大義的君子。一番話，說得老狼心裏甜安寧。
一次，猴子偶遇狐狸，談起“老狼上吊”的事兒來。猴子說：“老狼這傢伙三番兩次假上吊，沒完沒了地鬧騰，弄得人哭笑不得，咱們不如捉弄他一下，讓他來個假戲真做，怎麼樣？”
狐狸笑了笑說：“好啊，你這聰明絕頂的猴子，加上我這老奸巨滑的狐狸，老狼豈是咱們的對手啊！”“那就叫他吃不了兜着走吧！”
於是，猴子與狐狸密議了捉弄老狼的計劃。
一天，猴子與狐狸設宴慶賀老狼“大難不絲絲的。猴子與狐狸頻頻敬酒，老狼受寵若驚。三杯下肚，醉醺醺的，美美睡了一覺。睡醒以後，老狼便一門心思要上吊。
原來，猴子與狐狸研製了一種新藥，這種藥是用吊死的人心臟中的疙瘩做的。凡是上吊的人心中必有一個解不開的死疙瘩，猴子偷到死者心臟，取出“疙瘩”，曬乾磨成粉末，製成“上吊粉”，悄悄放進老狼的酒中，酒一下肚，藥性就發作了，老狼尋死覓活，非要上吊不可，誰也休想攔阻。
狐狸說：“狼大哥假如真的要上吊，那麼我和猴哥只好鼎力相助，盡一點綿薄之力了！但你必須填寫上吊申請書並辦妥其它有關手續。”
“只要能讓我上吊，”老狼斬釘截鐵地說，“辦什麼手續都無所謂！”
於是老狼爽快地填寫了上吊申請書，按了爪子印。將身子交由猴子與狐狸處置。
猴子將老狼的四肢捆得結結實實的，倒掛在歪脖子樹上，狐狸在底下架了一口太油鍋，鍋底柴火噼啪作響，越燒越旺，鍋內的油開始沸騰起來，冒出縷縷青煙。
猴子用高音喇叭喊話：“老狼惡貫滿盈，今日死期已到，午時三刻，老狼正式上吊，各家各戶憑戶口冊到村口歪脖子樹下可分到油炸狼肉一塊，機不可失，時不再來囉！”
這一喊，森林裏的住戶一窩蜂涌到村口，人人手中握着閃亮的刀叉。
猴子操起電剪，先把狼毛剃得乾乾淨淨，還用清水將老狼的光身子洗了一遍。
正在這時，“上吊粉”的藥性已過，老狼清醒了，一見這情景，尿都嚇出來了。那尿液滴到油鍋中，滋滋滋騰起一股煙霧，老狼哭爹喊媽，懇求猴子與狐狸高擡貴手，懇求大家饒她一命。
折騰了好一陣子，猴子與狐狸才發了善心，總算將老狼放了下來，解開繩索……
老狼羞得無地自容，光着身子搖搖晃晃地躲進老窩，再也不敢出來了。
一隻惡狼上了年紀，打定主意，要與牧人友好相處。他便動身到離他的洞穴最近的牧羊人那裏去。
他說道：“牧人，你把我說成是嗜殺成性的強盜，事實上，我並非如此。的確，我飢餓的時候看上了你的羊，因爲飢餓使我難受。請不要讓我捱餓吧，只要讓我吃飽，你就一定會對我滿意。若是我吃飽了，那我真是最溫順，最馴服的動物。”
“若是你吃飽了？這倒是可能的。”牧人答道，“但是，你到底什麼時候飽呢？你的貪婪永遠不會飽。滾吧！”
二
狼遭到拒絕後又走到第二個牧人那裏去。
他開口說，“牧人，你明白。一年來我可能吃掉了你的一些羊。倘若你願意每年給我六隻羊，那我就滿足了。你就可以放心睡覺，不必猶豫，把看羊狗辭掉。”
“六隻羊？”牧人說道，“那簡直是一大羣了！”
“好吧，既然你嫌多，我只要五隻也行。”狼說道。
“五隻羊，你開玩笑！我在一年裏奉獻給牧神的也不過五隻羊呢！”
“四隻也不行嗎？”狼又問道。牧人輕蔑地搖搖頭。
“三隻？——兩隻？……”
“一隻也不給！”牧人終於斷然答道，“我既然能夠憑我的警惕來保衛自己，而我還要去向敵人進貢，那簡直是傻瓜了。”
三
“好事三回成。”狼這樣想着，便走到第三個牧人那裏去。
他說：“你們牧人把我誹謗成最殘忍、最沒天良的野獸，這真使我傷心。現在我要向你證明，人們對我是多麼不公平。只要每年給我一隻羊，你的羊羣就可以自由自在地到樹林裏去吃草，那裏，除了我，沒有別人會製造危險的。一隻羊！多麼微不足道！我夠慷慨無私了吧？——你笑？牧人，你笑什麼？”
“哦，不笑什麼！但是，好朋友，你多大年紀了？”牧人問道。
“我的年紀和你有什麼關係？反正它是足夠扼殺你可愛的羊“別生氣，老狼！我很抱歉，你的建議來得晚了幾年，你殘缺的牙齒暴露了你自己。你只是爲了更便利、更安全地餵飽自己，才裝成一個無私者。”
四
狼被激怒了，卻剋制住自己，走到第四個牧人那裏去。這個牧人的看羊狗死了不久，這對狼是個有利的機會。
他說：“牧人，我和樹林裏的弟兄們吵架了，因此，我再也不願與他們和解，你明白，你曾經多麼害怕他們！倘若你願意僱我來代替你那已死的狗，那麼我向你保證，他們決不敢再看上你的羊了。”
“你是想保護他們，不讓你樹林裏的弟兄們吃他們麼？”牧人道。
（一）
一隻兇狠的狼上了年紀，於是打定主意要同牧羊人友好相處。它上了路，先到羊羣離它洞口最近的牧羊人那裏去。
“牧羊人，”它說，“你把我稱做嗜血的強盜，可我事實上並不是。當然，我餓了的時候，也不得不去捕食綿羊;飢餓是不好受的。只要我不捱餓，只要把我餵飽了，那你對我會真的感到滿意的。當我飽的時候，我實在是個最溫順、最溫柔不過的動物。”
“當你飽了的時候?這也許可能吧，”牧羊人回答說，“可你什麼時候纔會飽呢?你的貪慾從來是不知足的。滾開!”
(二)
被攆走的狼來到第二個牧羊人那裏。
“你是知道的，”它這樣開頭，“在一年裏我能吃掉你好些羊。如果你願意每年給我六隻羊，那我就滿足了。這樣保你安穩地睡覺，也不必去養狗了。”
“六隻羊?”牧羊人說，“這是整整一個羊羣呢!”
“好吧，看在你的面上，我五隻就滿足了。”狼說。
“你在開玩笑，五隻羊!我祭祀潘恩，全年還沒用過五隻羊呢。”
“那四隻也不行?”狼繼續問道。牧羊人嘲弄地搖了搖頭。
“三隻——兩隻?”
“一隻也不行，”回答得很乾脆。“如果我用自己的警惕能確保安全，我還向敵人進貢納禮，那我可真是愚蠢到了極點。”
(三)
“三是個吉祥的數字，”狼這樣想着，就到第三個牧羊人那裏去了。
它說：“在你們牧羊人中間，我被*謗成一個最殘忍、最不講良心的動物，這使我很傷心。來，現在我要向你證明，人們這樣對待我是多麼不公正。每年給我一隻羊，你的羊羣就可以自由自在、不受侵害地在那座林裏吃草，除了我是沒有任何其他動物敢來侵擾那座林子的。一隻羊!那麼微不足道!——你笑，牧羊人?你笑什麼呢?
“噢，不笑什麼!可你年紀大了，好朋友?”牧羊人說。
“我的年紀跟你有什麼相干?即使再老也能吃得動你那些可愛的羊羔呢。”
“我很抱歉，你到這裏來提這個建議，未免晚了幾年。你那支離破碎的牙齒泄露了你的企圖。你裝做大公無私的樣子，不過是爲了更安逸一些，更不擔些風險來養活自己。”
(四)
狼變得憤怒起來，但它仍控制住自己，到第四個牧羊人那裏。恰巧這個牧羊人一條忠實的狗剛剛死去，狼便利用了這個好機會。
“牧羊人，”它說，“我在森林裏和我的兄弟們鬧翻了，鬧得永遠不會和解。我知道你是多麼害怕它們!如果你用我來代替那死去的狗，我敢向你保證，叫它們對你的羊連斜着眼望一下都不敢。”
“那麼說，你是要保護它們不讓你森林裏的兄弟們吃掉?”
“我還會有什麼別的意思呢?當然是這樣的。”
“這倒不壞!可是我如果把你收留在我的羊羣裏，請告訴我，誰來防範你，使你不會吃掉我可憐的羊呢?爲了防備外賊，卻要養一個家賊，我們人把這種事叫做……”“我聽到了，”狼說，“你開始說教了!再會!”
(五)
“要我不是這樣衰老的話，哼!”狼咬牙切齒地說，“可我不得不順時應勢。”於是它就到第五個牧羊人那裏去。
“認識我嗎，牧羊人?”狼問道。
“像你這一類我至少是認識的。”牧羊人回答說。
“像我這一類?我很懷疑這一點。我是一隻非常特別的狼，配得上同你和所有牧羊人交朋友。”
“你究竟有什麼地方特別呢?”
“我從不咬也不吃任何一隻活羊，就算餓得要命也不幹。我只是用死羊來維持生活。難道這不值得稱讚嗎?請允許我時不時到你的羊羣裏來一趟，打聽一下你是不是——”
“少廢話!”牧羊人說，“如果要我不成爲你的敵人，你一隻羊也不能吃，連死的也不能吃。吃過死羊的動物就很容易由於飢餓學會把病羊看做死羊，把好羊看做病羊。別跟我套交情了，走開!”
(六)
“爲了達到目的，不得不施展我的拿手好戲了!”狼這樣想着，就去找第六個牧羊人。
“牧羊人，喜歡這張皮嗎?”狼問道。
“你的皮?”牧羊人說，“讓我看看!它很美，看來狗咬你的次數並不太多。”
“好吧，那你聽着，牧羊人。我老了，不會活得太久了。把我餵養到死吧，我把我的皮留給你。”
“嘿，瞧你的!”牧羊人說，“你也要玩老吝嗇鬼的把戲?不行，不行!爲了你這張皮，我到頭來要付出比它本身貴七倍的價錢。如果你當真把這件禮物送給我，那就現在給吧。”——說着牧羊人拿起棍子，狼馬上逃走了。
(七)
“啊，這些無情的傢伙!”狼極端憤怒地叫了起來。“與其餓死，倒不如做他們的敵人死去，因爲他們不想更好啊!”
於是它跑去，闖進了牧羊人的住宅，咬死了他們的孩子，牧羊人費了很大力氣才把它打死。
這時，牧羊人中的一個聰明人說道：“我們原來做得不太妥當，把這個老強盜逼上了絕路，剝奪了它改過自新的機會，即使說它是迫不得已也爲時過晚!”
老狼派遣小狼出洞，
到林邊散步，兼帶巡風。
看看有無運氣吃頓午飯，
要討得便宜，要由牧人作東。
小狼已該學會以父業謀生。
小狼跑回來說，“快，跟我走，
我的情報準確，午飯已現成。
山腳下有一個大羊羣。
羊兒一隻比一隻肥美，
隨便拖只來吃都很稱心。”
老狼說：“且慢，我先要弄清，
牧羊的是個怎樣的人。”
“聽說牧人不錯十分精，
我已從四周把牧羣查清，
那些獵狗都很差勁、消瘦，
看上去並不那麼太兇。”
老狼搖頭說：“這樣說，不會成功。
弄不好我們會把性命斷送，
牧人精幹，獵狗哪會稀鬆?
走吧!我引你去找別個去處，
我們的安全將會大有保證。
那裏的牧人實在大大糊塗，
牧人糊塗，獵狗再多也無用。”
