【導讀】：由金秀賢、車太賢、孔孝真和IU等主演的韓劇《製作人》上週末在韓國正式開播，在韓國本土，《製作人》的首播表現也算亮眼，被KBS安排在週五週六晚間的新檔期播出，第一集的收視率即突破了10%，第二集收視達到10.7%...
由金秀賢、車太賢、孔孝真和IU等主演的韓劇《製作人》上週末在韓國正式開播，該劇是今年迄今爲止最受國內韓劇迷們矚目的新劇，而在韓國本土，《製作人》的首播表現也算亮眼，被KBS安排在週五週六晚間的新檔期播出，第一集的收視率即突破了10%，第二集收視達到10.7%，這個成績在今年開播的迷你劇和中篇韓劇的首播收視中暫列第一位。該劇播出後立即佔據國內熱門話題榜單，只是比起纔剛剛露面的金秀賢和略顯鬆散的劇情，網友們的關注更多是在吐槽翻譯和正版何時上線。
【創新】
紀錄片方式展現電視臺工作
以電視臺爲背景，電視節目爲主題的韓劇《製作人》並非是第一部，但以紀錄片角度來切入，是一次全新嘗試。爲了“真實感”，記錄鏡頭對準了金秀賢飾演的新人白承燦，記錄他第一天上班的情景，並且通過各種穿插採訪進行補充，甚至讓少女時代、尹汝貞、趙允熙等明星進行客串走場。這種帶有實驗性質的表現手法，也讓《製作人》的首播劇情略顯鬆散。
劇中，對於電視臺的名稱和各種節目的名稱沒有像以往採用“代稱”，而是統統採用了現實中節目名，比如《音樂銀行》、《兩天一夜》等在劇中出現的節目組都是KBS的代表性綜藝節目。同時，劇情也大膽對於韓國電視的現狀進行了展現，比如綜藝節目的PD們最怕被請去放送委員會(參與節目審查)；或者PD們既希望大牌藝人們多上自己的節目，但同時又苦惱於藝人的難纏；無論一個節目組多麼辛苦，如果收視率不濟，節目隨時都會面臨被砍。光鮮亮麗的電視人，工作其實殘酷又現實。
【轉變】
高冷都教授變呆萌新人
在表演方面，金秀賢的角色完全告別了此前都敏俊教授的高冷形象，甚至來了個一百八十度的徹底轉型，初登場的白承燦帶着新人特有的木訥和惴惴不安，但同時又不乏稚氣，他爲了追求初戀進入電視臺，結果對方連他具體是哪裏認識的後輩都不記得了，而他發泄內心不滿的方式就是在洗手間偷哭，然後把洗手的水甩在車太賢身上。此外金秀賢剛亮相就與孔孝真有了摩擦……對此孔孝真受訪時說：“拍這個劇，我最開心就是可以罵(金)秀賢。”
【反饋】
中國粉絲們學韓語更賣力
受到國內海外劇播放限制的影響，《製作人》在國內並不能與韓國同步播出，可由於新規已經執行近三個月，韓粉們其實早就已經做好心理準備。但此次《製作人》的開播還是引起一些小波瀾，之前其他韓劇的版權方對於流傳在網絡上的各種版本字幕多數睜隻眼閉隻眼，畢竟同步看韓劇的觀衆是小衆。但考慮到被金秀賢推高的昂貴版權費，這次《製作人》的國內版權方對於字幕的傳播盡最大可能進行了管控，第一時間流出的片源大多“被下架”，加大了“嚐鮮”難度，而爲了追劇，目前已有英文版、臺灣版和漢語拼音版等多個“民間翻譯版本”，更有粉絲表示“爲了追劇必須學好韓語”。新京報記者瞭解到，目前已經拿到獨家視頻版權的搜狐表示，正版播出時間尚未確定，需要等該片在韓國播出全部劇集後，廣電總局審查過才能確定(首季12集，按照每週兩集的播出速度，最快6月20日才能播完送審)。而在正版播出之時，搜狐視頻也會找專業的翻譯團隊來翻譯，並不會採用目前任何一版盜版的字幕。
他們來真的
真實節目
《製作人》首集提及的兩個綜藝節目——《兩天一夜》和《音樂銀行》，都是韓國KBS電視臺的王牌節目。《兩天一夜》，是以藝人旅遊的方式介紹韓國好吃好玩的，目前，中國版《兩天一夜》第二季已落戶東方衛視。
《音樂銀行》是KBS電視臺每週五晚直播的一個音樂節目。在韓國，歌手們在發新歌的時候都要爭取參加這個節目。該節目在韓國知名度很高，提供的榜單也具有一定的公信力，對於歌手來說是很重要的肯定與支持。
真實職位
CP:ChiefProducer總製作人的簡稱，KBS電視臺有一個綜藝藝能局。局長張仁表之下有好幾位CP，每個CP一般負責2-4個節目，比如第一集出現的CP金泰浩(樸赫權飾)就是《兩天一夜》的CP。
羅俊模(車太賢飾)是團隊的PD，手下有兩個團隊：一是作家團隊；另一個是助理導演團隊，包括了FD(Floor Director，導演助手)以及另外兩名低級PD；劇中新加入藝能局的菜鳥PD比如白承燦(金秀賢飾)則是食物鏈的最底層。
真實客串
《製作人》的客串陣容非常強大，車太賢擔任PD拍攝《兩天一夜》即請來了尹汝貞、琴寶拉、黃新惠和玄英作爲嘉賓助陣，而趙允熙(飾申慧珠)扮演金秀賢在劇中的暗戀對象。少女時代TTS小分隊成員金泰妍、黃美英與徐珠賢不僅有亮相，後續還會與金秀賢有對手戲。而隨後，韓國著名經紀公司老闆樸振榮將會帶着旗下宣美、趙權、尼坤等藝人本色出演。至於車太賢和金秀賢都曾合作過的全智賢是否會參與客串？對此車太賢在受訪時表示“大家可以期待一下”。
撰文/木星
