水谷隼宣佈退役，日本乒乓球運動員水谷隼7日在記者會上表示，打算結束自己的職業生涯。水谷隼表示，他原本計劃在上一屆奧運會結束時就選擇退役。他堅持參加東京奧運會，是想帶着一起長大的伊藤美誠打混雙比賽。
水谷隼宣佈退役1
日本《日刊體育》剛剛消息，日本乒乓球運動員水谷隼7日在記者會上表示，打算結束自己的職業生涯。
谷隼2019年比賽時的照片（圖片來源：日媒）
水谷隼在記者會上稱，自己長年以來受眼疾困擾，“如果眼睛能被完全治好，我想繼續打乒乓球打到40歲、50歲，但現階段並沒有有效的治療辦法，很不甘心”，退役“並不是最終決定，但我現在的想法是想完全離開乒乓球界”。
針對本屆奧運會，水谷隼稱，自己的“一次失誤就可能左右整場比賽的勝敗”，深感壓力。
同時，水谷隼在記者會上稱讚了日本乒乓球新秀張本智和的表現，“看到有像他那樣比賽表現令人信賴的小輩，我很高興，日本的乒乓球屆前途明朗”。
看到這條消息，有日本網友感到惋惜，稱水谷隼因眼疾而退役也是“無可奈何的事，希望張本智和等其他日本年輕運動員能夠接替水谷隼”。
有網友提到，水谷隼近期“在比賽時佩戴‘不可思議’的東西，原來是眼睛的健康狀態不好”。
水谷隼在比賽上佩戴遮光鏡（圖片來源：日媒）
也有網友評論稱，“是一個很好的引退時機。我感覺水谷隼（競技狀態）還可以繼續參加比賽，但看來他本人覺得自己作爲一名運動員已經過了巔峯階段”。
水谷隼宣佈退役2
大家好，我們今天來聊一下日本乒乓球國手水谷隼。大家都知道，東京奧運會，日本隊總共贏得1枚金牌和1枚銀牌，這是日本隊在歷屆奧運會中取得的最好成績。作爲日本隊的隊長，水谷隼當然有功勞，其中混雙的金牌，就是水谷隼搭檔伊藤美誠拿到的。
在今天，日本媒體發佈消息稱，水谷隼因爲眼疾宣佈退役。水谷隼表示，他原本計劃在上一屆奧運會結束時就選擇退役。他堅持參加東京奧運會，是想帶着一起長大的伊藤美誠打混雙比賽。水谷隼曾在里約奧運會拿到個人單打銅牌，以及團隊賽銀牌。可以說，水谷隼現在是金、銀、銅三枚獎牌都有了。
水谷隼在接受採訪時表示，他未來將完全離開乒乓球，因爲眼睛對他的'影響實在是太大了。現在，他還沒有辦法去治療眼睛。水谷隼還對東京奧運混雙賽事做出了點評，他表示中國隊一直是一堵其他國家無法逾越的高牆，但這次奧運會日本選手打破了它。水谷隼表示，張本智和是一名非常有潛力的選手，他希望張本可以接過他的接力棒，在未來戰勝中國隊。
水谷隼突然選擇退役，引起了中國網友的討論。不少網友認爲，水谷隼真正退役的理由並不是因爲眼疾，而是他覺得自己可以功成身退了。水谷隼在奧運會拿過金牌、銀牌和銅牌，已經算是日本乒乓歷史上的一段佳話。如果，水谷隼在未來的混雙比賽中遭遇中國選手的復仇，那麼屆時他將遭受非常大的輿論壓力。在取得一定成就時，水谷隼選擇退役，避開中國隊未來強勢的復仇鋒芒，也算是明智之舉。
